Profile

Disponible para contratar

Contratar

alejandracamarero30a11b9c6a

Especialista en transcripciones acad茅micas, t茅cnicas y legales, con s贸lida formaci贸n en ling眉铆stica aplicada y gesti贸n documental. Experiencia en proyectos de traducci贸n y transcripci贸n multiling眉e, garantizando precisi贸n, coherencia y adaptaci贸n cultural. Comprometida con la excelencia y la innovaci贸n en procesos de documentaci贸n.

Miembro desde diciembre 03, 2025
M茅xicoM茅xico
M茅xicoM茅xico
UTC-6

Especialidades

transcripci贸n acad茅mica gesti贸n documental adaptaci贸n cultural traducci贸n especializada cient铆fica t茅cnica herramientas cat memoq
6聽meses
espa帽ol, ingl茅s
30000 USD
35 USD/h

Trayectoria Profesional

Experiencia Laboral
2021 - 2025

Transcriptora Senior

Editorial Acad茅mica Global

Experiencia Laboral
2021 - 2025

Consultora en Documentaci贸n T茅cnica

Proyecto AgroSostenible

Experiencia Laboral
2019 - 2025

Traductora

Freelance

Educaci贸n
2022 - 2025

M谩ster en Transcripciones y Documentaci贸n Acad茅mica

Universidad Complutense de Madrid

Educaci贸n
2021 - 2023

Diplomado en Traducci贸n T茅cnica y Jur铆dica

Instituto Cervantes

Educaci贸n
2019 - 2021

Licenciatura en Filolog铆a Hisp谩nica

Universidad de Salamanca

Proyecto
2024 - 2025

Transcripci贸n y edici贸n de conferencias internacionales

Proyecto
2024 - 2025

Elaboraci贸n de manuales t茅cnicos biling眉es

Proyecto
2024 - 2025

Traducci贸n de art铆culos cient铆ficos y textos legales

Proyecto
2024 - 2025

Creaci贸n de glosarios especializados